Deutsch
English
Nederlands
Italiano
ČeštinaVuur, klokken & versierde koeien
Tradities in de Tiroler Zugspitz Arena
Wanneer in juni de bergen in vlammen staan, de koeien in september versierd het dal in trekken en in december de Krampussen door de dorpen lopen, toont de Tiroler Zugspitz Arena haar meest oorspronkelijke zijde. Veel tradities worden al generaties lang door verenigingen en families onderhouden – en gasten zijn van harte welkom.
2010Bergvuur in UNESCO-Werelderfgoed
ongeveer 10.000Eenzelvuur bij de zonnewende
1694Gilde van bouwvakkers
sinds 1977Schafschoad in Ehrwald
Door het jaar heen
De traditiekalender
Januari
Einscheller
Ehrwald
Op het eerste weekend na Nieuwjaar luiden de Scheller, Roller, heksen en de Goaßbock het carnavalsseizoen in.
19 maart
Josefitag
Bichlbach
Gildeviering van de broederschap St. Joseph in de enige gildekerk van Oostenrijk.
Juni
Bergvuur
Ehrwald · Lermoos · Biberwier
Bij de zomerse zonnewende branden duizenden vuren aan de bergflanken – UNESCO-Werelderfgoed.
September
Almabtrieb & Schafschoad
Lermoos · Ehrwald
Versierde koeien trekken door Lermoos, in Ehrwald keren de schapen van de bergweiden terug.
December
Krampus & Nikolaus
Biberwier · Lermoos · Ehrwald
Berenvellen, handgesneden maskers en het geluid van klokken – en een Nikolaus voor de kinderen.
© Tiroler Zugspitz Arena / Bianca McCartyUNESCO-Werelderfgoed
De Ehrwalder Bergvuren
Een keer per jaar veranderen de rotswanden rondom de vallei in een stralend podium – de bekendste traditie van de regio.
- Volgende datumZaterdag 19 juni 2027 vanaf ongeveer 22 uur – bij slecht weer op zaterdag 26 juni 2027 (volgens de toeristenvereniging).
- Het spektakelHonderden vrijwillige 'Bergfeurer' ontsteken tot op ongeveer 2.000 m hoogte duizenden eenzelvuren, die samenkomen in beelden, symbolen en teksten. De motieven blijven tot de avond geheim.
- GeschiedenisDe wortels reiken terug naar de signaalvuren van de Tiroler vrijheidsstrijders aan het begin van de 19e eeuw, de huidige vorm bestaat sinds 1948. Sinds 2010 staan de Ehrwalder Bergvuren op de Oostenrijkse lijst van immaterieel UNESCO-Werelderfgoed.
- Beste uitzichtVanaf de paden in het Lermooser en Ehrwalder Moos – kom vroeg, gebruik de officiële parkeerplaatsen en betreed geen weilanden.
- Hart-Jezus-vuurIn Berwang branden in juni eigen vuren rondom het Hart-Jezus-feest – met eigen datum.
© Tiroler Zugspitz Arena / Bianca McCartyWanneer de almsommer eindigt
Almabtrieb & Schafschoad
- Almabtrieb in LermoosMeestal op de zaterdag van het tweede septemberweekend: Koeien met kunstzinnig hoofddeksel van takken, bloemen en linten trekken door het dorp. De avond ervoor zorgt het Kulinarium voor muziek en kraampjes.
- Schafschoad in EhrwaldMeestal op de tweede zondag van september vanaf 9:30 uur op het Martinsplatz – sinds 1977. De schapen keren terug van de weiden aan de Wetterstein en worden voor publiek geschoren, daarbij is er muziek en Ehrwalder lamsvlees.
- Goed om te wetenDe exacte datum hangt af van het weer en de almsommer en kan kort van tevoren veranderen.
© Tiroler Zugspitz Arena / Nikola RadovicWilde figuren
Krampus, Nikolaus & Einscheller
- Krampusoptocht in BiberwierBegin december trekken de 'Schluchtetuifl' met gastgroepen in vachtkostuums en handgesneden maskers door het dorp – daarna komt de Nikolaus naar de kinderen.
- Krampusloop in LermoosOok in Lermoos zorgen Krampussen met vuur, klokken en wilde maskers voor een huivering.
- Nikolauseinzug in EhrwaldFamiliaal en sfeervol: De Nikolaus komt met Knecht Ruprecht en vele engelen, daarnaast zijn er punsch, kastanjes en Kiachl.
- Einscheller in EhrwaldBegin januari knallen de Goaßeln: De Goaßbock in geitenvacht, heksen met bezems en Roller en Scheller met klokken van wel 30 kg trekken door herbergen en hotels en luiden het carnaval in.
Ambacht met geschiedenis
De gilde van Bichlbach
1694Oprichting van de gilde
1.185Leden in 1716
19 maartGildeviering op Josefitag
Toen in Außerfern de mijnbouw ten einde liep, trokken veel mannen als metselaars, timmerlieden en stukadoors op reis door Europa. In 1694 sloten de bouwvakkers zich samen tot een gilde met zetel in Bichlbach en bouwden ze een eigen kerk voor hun beschermheilige, de heilige Joseph – de enige gildekerk van Oostenrijk.
Vandaag onderhoudt de gildebroederschap St. Joseph de barokke kerk en viert elk jaar op Josefitag haar gildefeest. In het gildehuis naast de kerk is een klein museum met oude gereedschappen en documenten.
Goed om te weten
Veelgestelde vragen over de traditie
Wanneer vinden de bergvuren plaats?
Elk jaar op een zaterdag rond de zomerse zonnewende, vanaf ongeveer 22 uur. Volgens de toeristenvereniging is de volgende datum zaterdag 19 juni 2027, alternatieve datum bij slecht weer zaterdag 26 juni 2027.
Waar kun je de bergvuren het beste zien?
Vanaf de paden in het moeras tussen Ehrwald, Lermoos en Biberwier heb je het beste uitzicht op de Wetterstein en de Mieminger keten. Kom vroeg en gebruik de officiële parkeerplaatsen.
Wanneer is de Almabtrieb in de Tiroler Zugspitz Arena?
De Almabtrieb in Lermoos vindt meestal plaats op de zaterdag van het tweede septemberweekend, de Schafschoad in Ehrwald meestal op de zondag daarop. De exacte datum hangt af van het weer.
Wat zijn de Ehrwalder Einscheller?
Een carnavalsgroep die begin januari met peitsjes, grote klokken en kunstzinnig gesneden houten maskers de carnaval inluidt en op een avond vele herbergen en hotels bezoekt.
Data volgens de toeristenvereniging Tiroler Zugspitz Arena, zonder garantie – actuele gegevens vindt u in de evenementenagenda.
Uw thuis voor even
Middenin het leven in plaats van er alleen maar bij te zijn
Verblijf bij gastgevers die de tradities zelf beleven – vraag vrijblijvend bij meer dan 100 verhuurders.
Gastgevers in de buurt
Accommodaties voor uw vakantie
